A The Boys mostantól magyar szinkronnal is nézhető a Prime Videón
2021. április 12. 07:45 Kultúra | Szerző: Fazekas Gábor
Megkezdődött a nagyobb ütemű lokalizáció a streamingszolgáltatón.
Mostantól magyar szinkronnal és felirattal is elérhető a The Boys az Amazon Prime Videón, ami nagyszerű hír lehet azok számára, akik legális útvonalon keresztül, magyar specifikációkkal szeretnék átélni az utóbbi évek egyik legnagyobb sikerszériáját - írja a puliwood.hu.
Minden bizonnyal mindenki hallott már a The Boysról, aki kicsit is érdekelt a hasonszőrű tartalmakban, hiszen az Amazon meglehetősen véres és explicit sorozata feje tetejére állította a szuperhősös zsánert, a kisember szemszögéből bemutatva ezeket a hatalmas erővel bíró, ám morálisan megkérdőjelezhető személyiségeket. Az első két évad magyar premierjére április 9-én került sor, ám aki ezidáig a magyar szinkronra várt volna, még ne siessen a megtekintéssel: a 2. évad ugyan teljes egészében nézhető anyanyelvünkön, viszont a 2019-es 1. évadból még csak az 1. és a 3. résznél élesedett a szinkron. A feltöltés minden bizonnyal folyamatos, szóval nincs ok aggodalomra, ez nem marad így sokáig.
Természetesen aki a továbbiakban sem szeretné nélkülözni Karl Urban vagy éppen Antony Starr jellegzetes orgánumát, azok számára jó hír, hogy a szinkron mellett a magyar felirat is választható már a Prime Videón. A magyar hangoknál egyébként még nem ismert a hivatalos szereposztás, de ha ti felismertek valakit hallás után, várjuk a neveket kommentben!
Szintén a Sorozatjunkie jelezte, miszerint a The Boys mellett az alábbi sorozatok magyar premierjére került sor a napokban:
- Ők (Them) 1. évad
- Mindörökké (Forever) 1. évad
- Vadászok (Hunters) 1. évad
- Az ember a Fellegvárban (The Man in the High Castle)
- Góliát (Goliath) 1-3. évad
- Mozart a dzsungelben (Mozart in The Jungle) 1. évad
- Feltöltés (Upload) 1. évad
- Csupaszív: A Sergio Ramos sztori (El Corazon de Sergio Ramos) 1. évad
- James May: Emberünk Japánban (James May: Our Man in Japan) 1. évad
- Ez a futball (This Is Football) 1. évad
Forrás: puliwood.hu
Kép: IGN
Cikk megosztása
